Rebecca Bennett, la belle-fille d'un homme d'affaires renommé de Las Vegas sollicite les autorités pour faire rouvrir l'enquête sur la mort de sa mère Rita - alléguant que, en dépit des apparences, son ambitieux beau-père aurait joué un rôle déterminant dans cette tragique disparition. Mais personne n'était préparé à recevoir les conclusions des experts Gil Grissom, Sara Sidle et Nick Stokes - leurs investigations s'avèrent en effet peu concluantes... puisque le corps que l'on déterre n'est pas celui de Rita Bennett...